┏━┳━┓　（公財）しまね産業振興財団　https://www.joho-shimane.or.jp/
┃ア┃シ┃━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┣━╋━┫
┃ス┃ト┃　　《経営に役立つ情報が一目でわかるメールマガジン》
┗━┻━┛　　　
　　　　　　　　☆★　島根県中小企業支援センター　☆★
　　　　　　中小企業の様々な経営課題解決のお手伝いをします!!
　
━━━━━━━━━━━━━２０２２年４月１２日（毎週火曜日発行）━━━━━━━━

　 ざ┃い┃だ┃ん┃コ┃ラ┃ム┃　┃“┃談┃々┃”┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

　自社の製品やサービスを海外の顧客にも知ってもらおうとすると、やはり英語版のウェブ
サイトが欠かせません。

　但し、既存の日本語版サイトをただ英訳しただけではダメで、世界で一番多くの方が英語
のキーワードを入力して検索するツールであるＧｏｏｇｌｅ．ｃｏｍ　ＵＳＡ（日本で主に
使用されているＧｏｏｇｌｅの検索エンジンではありません）の検索エンジンを意識した
対応が求められます。

　そのためにはいかにＴｏｐページへ必要な情報を盛り込んでいくか…、当財団では今年
も海外展開勉強会の一つのテーマとして「集客力のある英語版ウェブサイト構築」を取り
上げ、開催の予定です。近日中に公募開始の予定ですのでぜひ受講をご検討ください！！

（販路支援課　野津昭文）


新着トピックス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１．ＩＴ活用サービス創出シード支援助成事業の募集について

２．ものづくり産業デジタル技術導入助成金

３．デジタル導入実証支援助成金（非製造業向け）

４．デジタル技術導入に向けた伴走支援・モデル創出プログラム

５．第２５回関西機械要素技術展　島根ブースへの出展企業を募集します！！

６．【全国中小企業振興機関協会】２０２２年度下請法セミナー（Ｗｅｂ）のご案内

７．【島根県】スモール・ビジネス育成支援補助金のお知らせ


━■■新型コロナウイルスに関する経営相談窓口について■■━━━━━━━━━━━━

新型コロナウイルス感染症拡大による経営への影響や課題、お悩み等がございましたら
ご相談ください。
　https://www.joho-shimane.or.jp/purpose/consulting/20200309

━■■新型コロナウイルス対策等関係施策■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

県内企業の新型コロナウイルス感染症対策製品のご紹介
　https://www.joho-shimane.or.jp/org/m_support/4510

--------------------------------------------------------------------------------
頑張る人たちを応援し隊！！！
～新型コロナウイルス流行下における県内各地域の新たな取組みまとめサイト～
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/notice/4095

━■■セミナー・研修会等■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「第５期ものづくり新人育成塾」受講者募集【定員残りわずかです】
　https://www.joho-shimane.or.jp/org/manage/human-g/6902

--------------------------------------------------------------------------------
４月よろず相談会
　https://www.yorozu.joho-shimane.or.jp/#calendar

--------------------------------------------------------------------------------
【ＩＮＰＩＴ　島根県知財総合支援窓口】専門家配置日のご案内
　https://chizai-portal.inpit.go.jp/madoguchi/shimane/

　＜日時・場所＞
　◆４／１８　　　 午後 出雲商工会議所
　 永田国際特許商標事務所　永田弁理士
　◆４／２２　 　午前　テクノアークしまね
　　　　　　 　 　 　鯉城総合法律事務所　中尾弁護士
　◆４／２２　 　午後　テクノアークしまね
　　　　　　 　 　 　ＮＡＫＡＩ特許商標事務所　中井弁理士
　◆４／２６　　　 午後 テクノアークしまね
　 松本特許商標事務所　松本弁理士
　◆４／２８　　　 午後 大田商工会議所
　　　　　　　　　　 じんざい国際特許事務所　河野弁理士
　◆５／１０　 　午後　テクノアークしまね
　　　　　　 　 　 　井上晴夫法律事務所　井上弁護士
　◆５／１１　　　 午後 益田商工会議所
　　　　　　　　　　 田辺特許商標事務所　田辺弁理士
　◆５／１３ 　　午後　テクノアークしまね
　　　　　　 　 　 　じんざい国際特許事務所　河野弁理士

　新型コロナウイルス感染拡大防止のため、電話のみならず、メールやインターネット
　テレビ会議システムを使った相談も可能ですので、お気軽にお問い合わせください。

━■■助成金・展示商談会・その他■■━━━━━━＜新着は★印＞━━━━━━━━━

★ＩＴ活用サービス創出シード支援助成事業の募集について
　https://www.s-itoc.jp/support/business-support/products/products-news/1153

　県内企業の皆様が、ＩＴを活用した新たなサービス・製品を創出する際の経費の一部を
　助成します。

　◆リサーチ・インタビュ支援助成：随時募集

　◆プロトタイプ検証支援助成　　：５/２７（金）１７：００まで

　◆サービス・製品開発支援助成　：５/２７（金）１７：００まで

--------------------------------------------------------------------------------
★ものづくり産業デジタル技術導入助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/solution/subsidy/6942

　県内ものづくり産業の生産性向上を図るため、県内の中小企業者のモデルとなるデジタル
　技術を導入・実証する事業の取組みを支援します。

　◆公募期間：【導入型】　第１回　４/１１(月)～５/１９(木)まで
　　　　　　　【実証型】　随時募集

--------------------------------------------------------------------------------
★デジタル導入実証支援助成金（非製造業向け）
　https://www.joho-shimane.or.jp/solution/subsidy/7034

　県内の中小企業者等（非製造業者等）がデジタル技術を活用して新たなサービス開発や
　生産性の向上を図りビジネスプランを実証する取組みについて支援します。

　◆公募期間：第１回　４/１１(月)～５／１９(木)まで

--------------------------------------------------------------------------------
★デジタル技術導入に向けた伴走支援・モデル創出プログラム
　https://www.joho-shimane.or.jp/org/manage/consul-g/con-digital/6941

　専門家による伴走支援のもと、自社の現状分析～あるべき姿の設定、自社に合った
　デジタル技術を活用したシステムの構想・設計、実証～本格導入に向けた方向付などを
　サポートします。

　◆申込締切：１２／２３（金）

--------------------------------------------------------------------------------　
★第２５回関西機械要素技術展　島根ブースへの出展企業を募集します！！
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_exhibition/4090

　西日本最大級の「関西機械要素技術展」において、当財団が用意する「島根ブース」に
　ご出展いただける県内企業様を募集します。取引先拡大の絶好の機会ですので是非ご活用
　下さい！

　◆申込〆切：５／３１（火）１７時必着

　◆会場：インテックス大阪

--------------------------------------------------------------------------------
ものづくり産業生産プロセス変革等支援事業助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_subsidy/6909

--------------------------------------------------------------------------------
創業・人材支援室の業務について（令和４年４月１日より）
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/notice/7033

--------------------------------------------------------------------------------　
しまね海外展開支援助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/solution/subsidy/6908

--------------------------------------------------------------------------------
営業代行等を活用したものづくり産業販路拡大支援助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_subsidy/5408

--------------------------------------------------------------------------------
商社等を活用したものづくり産業販路拡大支援事業助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_subsidy/4715

--------------------------------------------------------------------------------
ウェブを活用した販路拡大支援助成金
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/wanted_subsidy/4119

--------------------------------------------------------------------------------
第７回名古屋機械要素技術展に「島根ブース」で出展します
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/notice/1207

--------------------------------------------------------------------------------
「しまねものづくり企業交流会ｉｎ東海」参加企業募集
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/notice/5410

--------------------------------------------------------------------------------
しまね産業振興財団　公式ＹｏｕＴｕｂｅチャンネルのご案内
　https://www.youtube.com/channel/UCEyJ0ANIsLf2L2y9YzVFvlg?view_as=subscriber

■━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
┃　┃　他機関からのお知らせ
┣━┛ 　　　　　　　　　＜新着は★印＞
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

★２０２２年度下請法セミナー（Ｗｅｂ）のご案内
　https://www.joho-shimane.or.jp/news/notice/420

　資材、購買、調達等の外注取引業務を担当されて日の浅い方、あるいは、初めて担当
　された方、担当される予定の方等向けの下請法（Ｗｅｂ）セミナーを開催します。

　◆日時：４／２０（水）
　　　　　５／１３（金）、２４（火）
　　　　　６／１０（金）、２２（水）

　◆講義時間：１３時～１６時

　◆お問合せ先：（公財）全国中小企業振興機関協会　セミナー係
　　　　　　　　　https://zenkyo.or.jp/seminar/web.htm

--------------------------------------------------------------------------------
★スモール・ビジネス育成支援補助金のお知らせ
　https://www.pref.shimane.lg.jp/life/region/chiiki/chusankan/small-business/

　中山間地域の自然環境や資源を活用して商品化等に取り組むことにより、起業や創業、
　雇用の創出につながることを目的とした取組に対し、商品開発経費や商品化に必要な
　設備導入などに係る経費を助成します。

　◆公募期間：５／２３（月）まで

　◆お問合せ先：島根県　地域振興部　中山間地域・離島振興課

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※不審なメールにご注意を！※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

当財団職員やテクノアークしまねを騙ったメールが配信されたことを確認しております。
メールを開く際にはドメインをご確認の上で開封していただきます様、お願いいたします。

不審なメールは、差出人に当財団職員名（又は元職員名）及びテクノアークしまねの名称
が表示されている場合でも、ドメイン（「＠」以降の文字列）が以下のものとは異なります。

【当財団及びテクノアークしまねが使用するドメイン】
〇当財団職員･アシスト等
　・joho-shimane.or.jp
〇テクノアークしまね
　・techno-arc-shimane.jp

また、皆様に届いた私共以外の関係先からのメールも、開封前にドメイン等を確認してください。

万一、既に不審なメールに添付されたファイルを開いてしまった場合には、皆様が普段
メンテナンスを依頼されている会社等に連絡しご対応願います。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

▼▼▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●このメールマガジンは毎週火曜日にご希望のメールアドレス宛に配信しております。
　（ＦＡＸ等での配信は現在行っておりません）
●メールマガジンの配信の登録・停止・変更、バックナンバーは次のアドレスから。
　https://www.joho-shimane.or.jp/org/planning/174
●皆様のご意見・ご感想をお待ちしております。
　https://www.joho-shimane.or.jp/form/jhshmn2019/Inquiry
●このメールマガジンは、転載・再配布フリーです。
●しまねソフト研究開発センターＩＴＯＣでも、「ＩＴＯＣ Ｎｅｗｓｌｅｔｔｅｒ」
　と題して、メールにてＩＴＯＣのセミナー情報や助成金情報、ＩｏＴやＡＩなどの
　技術情報、インタビュー記事などを配信しております。詳細は次のアドレスから。
　https://www.s-itoc.jp/about_us/newsletter

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━